– dunkle Begriffe regneten in diesem Jahr auf die Menschen in Österreich ein. Die Welt und das Leben haben sich 2020 Schlag auf Schlag verändert. Wirtschaft, Umwelt, Klima, Gesellschaft; der Krisenherde gibt es nicht wenige. Wir können die Herausforderungen in diesen Bereichen meistern, wenn wir kleine, feine Adaptionen vornehmen, eine nach der anderen. 

Der Kern der Umweltmisere ist ein Wirtschaftssystem, das — ewig weiterwachsend und blind für Auswirkungen in der Zukunft — zunehmend Schaden in der Natur anrichtet. Aber langsam reicht’s. Immer deutlicher treten diese Auswirkungen zum Vorschein, immer dringlicher wird die Suche nach alternativem Wirtschaften. Der Salzburger Ökonom und Autor Christian Felber hat in den vergangenen Jahren ein ökonomisches Modell entwickelt, in dem das Wohl aller an erster Stelle steht. Daniela Egger hat für Sie niedergeschrieben, wie die Gemeinwohlökonomie funktioniert, wie sie sich immer weiter ausbreitet und welche Ziele Christian Felber noch verfolgt. Auch die Bioökonomie beschäftigt sich mit dem Umstieg von einer fossilen auf eine ressourcenschonende Wirtschaftsweise, wie er gelingen kann, lesen Sie in der aktuellen Ausgabe. Was die vielseitig begabte Künstlerin und Filmemacherin Teresa Distelberger zu ihren Werken motiviert, lesen Sie in unserem Close-up am Ende des Hefts.

Im bevorstehenden Winter wird es dunkel, die Natur erstarrt. Die Kälte und der Kaminrauch liegen schon über den Dächern. Mit Rückblick auf dieses unfassbare, ja, auch viel zu oft erschreckende Jahr, sollten wir uns darauf besinnen, wie schnell sich die Dinge ändern können, wenn die Menschen gemeinsam vor einer Herausforderung stehen. Ein gutes Leben für alle, in dem Güter fair verteilt und Produkte nachhaltig produziert werden, ist möglich. Die Lösungen und Wege die dorthin führen, liegen schon lange vor uns. Für das neue Jahr heißt es für uns deshalb neue Ziele setzen, neue Zustände anstreben, die Starre nicht den Winter überdauern lassen. Wir hoffen, dass diese Lichtblicke auch in düsteren Zeiten zu Ihnen durchdringen und wünschen Ihnen geruhsame Feiertage, an denen das Essen, die Wärme und der Platz für alle reicht. Bleiben Sie gesund!
Das ORIGINAL Team!